Les petits Schtroumpfs sur
grand écran en 2008 !

Grande nouvelle pour les schtroumpfs, les aventures de nos lutins bleus préférés seront prochainement adaptées au cinéma. Les Studios Paramount viennent d’annoncer la sortie d’une trilogie sur grand écran entièrement dédiée aux célèbres personnages de la bande dessinée belge. Le premier des trois films sortira en 2008 à l’occasion du 50ème anniversaire de leur création. C’est en 1958 que Pierre Culliford alias Peyo créé les Schtroumpfs. Ces étranges lutins bleus trouvent leurs origines dans une autre bande dessinée de Peyo « les aventures de Johan et Pirlouit » publiée dans le journal Spirou quelques années plus tôt. Cette série est l’une des plus populaire du Journal. Elle raconte les aventures de deux héros, Johan et Pirlouit, à l’époque Médiévale. Dans l’épisode de « la Flûte à six trous », ils découvrent pour la première fois les Schtroumpfs. Ils sont depuis les meilleurs amis du monde et viennent même en aide aux petites créatures menacées par l’infâme Gargamel et son chat Azraël déterminés à tous les manger.

Les Schtroumpfs sont aujourd’hui de véritables stars sur la planète, surtout depuis la création en 1981 du dessin animé reprenant leurs aventures pour la télévision. L’une des particularités de ces lutins bleus est leur langage, chaque mot ou verbe est systématiquement remplacé le mot « schtroumpf ». Ce mot étrange serait né un jour où Peyo déjeunait au restaurant avec Franquin, le créateur de Spirou. Au lieu de lui dire « passe-moi le sel », Peyo aurait dit à Franquin « passe-moi le Schtroumpf ». Ce mot magique et farfelu à la fois est adapté selon les langues de chaque pays et peut se transformer aussi bien en Sumafu pour le Japon qu’en Smurfernas pour la Suède !