Shakira Isabel Mebarak Ripoll est née en Colombie (Amérique du sud) d’un père libanais et d’une mère colombienne. A quatre ans, elle se sent attirée par le monde du spectacle et veut chanter et danser. A huit ans, elle écrit sa première chanson. Très vite le public colombien la découvre sur les plateaux télés. En 1990, sa meilleure amie la met en contacte avec un producteur de Sony music. A treize ans, elle est donc engagée par la grande maison de disques et dans la foulé sort « Magia » (Magie), son premier album.

La blonde colombienne écrit les textes de ses chansons. Elle est trilingue mais ne parle d’amour qu’en espagnol. Perfectionniste, elle passe des heures en studio.

Shakira n’oublie pas ses études. Dès qu'elle décroche son bac, elle travaille sur son second album. « Peligro » (Danger) qui sort en 1993. Deuxième succès sur le plan national pour l’artiste.

En 1996 Shakira et sa maison de disque passe à la vitesse supérieure : « Pies descalzos » (Pieds nus), son troisième album fait d’elle une star en Amérique latine mais aussi au Brésil et en Espagne. Plus d’un million d’album est vendu.

Pour son quatrième album Shakira fait appel à Emilio Estefan, le mari de Gloria Estefan, une autre chanteuse latine. «Donde Estan Los Ladrones » (Où sont les voleurs) fait un carton au près du public mais aussi des professionnels. L’album est plusieurs fois disque de platine aux Etats-Unis, en Argentine, en Colombie, au Chili, en Amérique Centrale et au Mexique, et album de platine en Espagne. Elle enchaîne ensuite avec un Grammy, deux Latin Grammys, des passages à la télévision... Une étoile du nom de Shakira est née.

Shakira a grandi en Colombie mais ses influences sont multiples. Elle adore le rock (Led Zeppelin, les Beatles ...) mais aussi les sonorités arabes et espagnoles. En 1999 Shakira sort un album acoustique où son publique redécouvre ses influences très rock’n’roll.

Gloria Estefan traduit en anglais une de ses chansons et du coup la pousse à écrire en anglais. C‘est un nouveau défi pour Shakira qui écrit Objection. Elle part ensuite composer le reste de son album en Uruguay avec ses dictionnaires de rimes dans ses valises. Terry Manning, ingénieur du son, qui a travaillé avec Led Zeppelin et Lenny Kravitz fait partie de l’équipe.

"Laundry Service", son album en anglais sort en 2001 en Europe ainsi que "Servicio de Lavanderia" la version espagnole pour les pays espanophiles. Les Français doivent eux attendre 2002 pour découvrir la bombe latine.

"Whenever, Wherever" le premier single est un carton planétaire. En 2002, le public peut découvrir ou redécouvrir Shakira grâce à la sortie d’un best of « Grandes Exitos ».